喧闹而狼狈的加拉格一家在破旧的沙发上挤作一团，每个人都在笑着，把生活砸来的泥沙过成一首狂野无底线的赞歌。

弗兰克手握廉价酒瓶仰头大笑，衣衫褴褛中透着对中产阶级规则的疯狂蔑视，南区街头的风霜刻满了他那张无耻却又极具荒诞哲学感的老脸。

南区破落老屋前，加拉格尔兄弟姐妹与死性不改的弗兰克再次荒诞同框，垃圾堆里的向阳花，顽强又野蛮地在残破岁月中绽放。

芝加哥南区的加拉格尔一家在镜头前留下了难得整洁又阳光的温暖合影，虽然生活一地鸡毛，但那份野蛮生长的温情永远让人热泪盈眶。